OLFEN DRM 10MG/G GEL 1X100G

Léčivý přípravek Olfen gel se používá k utlumení místních projevů bolesti, zejména bolestí zad, svalů a kloubů, dále k léčení zhmoždění, podvrtnutí a vymknutí kloubů. Bolest je subjektivní, emocionální zážitek, který obvykle signalizuje poškození tkáně.



Bolest dělíme na akutní a chronickou.



Akutní bolest signalizuje nebezpečí a upozorňuje na narušení integrity (neporušitelnosti) lidského organismu. Akutní bolest bývá krátkodobá, kdy se její trvání počítá na hodiny, dny až týdny.

Chronická bolest je dlouhotrvající (3–6 měsíců), opakuje se, stává se zdrojem dalších problémů. Cílem léčby je úleva od bolesti a zlepšení kvality života pacienta, čehož se dá dosáhnout rehabilitačními postupy, psychoterapeutickými metodami, farmakoterapií atd.



Olfen gel obsahuje léčivou látku diklofenak. Diklofenak působí proti bolesti, tlumí zánět a má protirevmatické účinky. Diklofenak se po místním podání vstřebává pokožkou a jeho přítomnost může být prokázána v krevní plazmě.



Olfen gel je možné použít bez porady s lékařem k mírnění místních projevů bolestí zad a k léčbě poúrazových zánětů šlach, vazů, svalů a kloubů (zhmoždění, podvrtnutí, vymknutí).



K mírnění místních příznaků zánětlivých a degenerativních (vzniklých z opotřebování a stárnutím) kloubních onemocnění a k léčbě místních mimokloubních revmatických projevů (např. zánětů šlach, šlachových pochev či tíhových váčků) je možné Olfen gel používat pouze po poradě s lékařem.



Přípravek mohou používat dospělí a mladiství od 14 let.











Informace pro použití, čtěte pozorně!

Olfen, gel

(Diclofenacum natricum)

Gel

Držitel registračního rozhodnutí

Mepha Lda., Lagoas Park, Porto Salvo, Portugalsko



Výrobce:

1. Medimport, spol. s r.o., Praha, Česká republika

2. Mercklé GmbH, Ulm, Německo (výrobní prostory)

sídlo firmy na adrese Mercklé GmbH, Blaubeuren-Weiler, Německo

3. Mepha Pharma GmbH, Lőrrach, Německo

Složení

Účinná látka: Diclofenacum natricum (diklofenak) 10 mg v 1 g gelu.

Gelový základ: Kyselina mléčná, diisopropyladipát, isopropylalkohol, disiřičitan sodný, hyetelosa,

hyprolosa, čištěná voda.

Indikační skupina

Nesteroidní antirevmatikum.

Charakteristika

Diklofenak má protirevmatické účinky, působí proti bolesti a tlumí zánět.

Diklofenak se po místním podání vstřebává pokožkou a jeho přítomnost může být prokázána v krevní

plazmě. Vstřebává se přibližně 3,3% z místně podané dávky účinné látky.

Indikace

Olfen gel je používán k mírnění místních příznaků zánětlivých a degenerativních (vzniklých z opotře-

bování a stárnutí) kloubních onemocnění. Dále je Olfen gel používán k léčbě místních mimokloubních

revmatických projevů (např. zánětů šlach, šlachových pochev či tíhových váčků) a k léčbě poúrazo-

vých zánětů šlach, vazů, svalů a kloubů (zhmoždění, podvrtnutí, vymknutí).

Při dodržení pokynů obsažených v tomto příbalovém letáku můžete přípravek většinou používat bez

porady s lékařem. Pouze po poradě s lékařem může být přípravek užíván při dlouhodobé léčbě větších

oblastí, při léčbě malých dětí a těhotných žen.

Přípravek mohou užívat dospělí, mladiství a děti od 6 let. U dětí od 6 let do 14 let lze přípravek použít

pouze na doporučení lékaře.

Kontraindikace

Přípravek nesmí používat osoby s přecitlivělostí na některou z pomocných látek, s přecitlivělostí na

diklofenak, na kyselinu acetylsalicylovou či na jiný přípravek ze shodné lékové skupiny.

2/2

Přípravek nesmí být používán těhotnými či kojícími ženami.

Nežádoucí účinky

Přípravek je obvykle dobře snášen, ale mohou se vyskytnout některé z následujících nežádoucích

účinků: projevy alergie nebo podráždění pokožky (např. vyrážka, svědění, zarudnutí, bolestivost).

Při případném výskytu uvedených nežádoucích účinků nebo jiných neobvyklých reakcí se o dalším

užívání (podávání dětem) přípravku poraďte s lékařem.

Interakce

Interakce nejsou dosud známy.

Dávkování

Pokud lékař neurčí jinak, užívají obvykle dospělí, mladiství a děti od 6 let v závislosti na velikosti

léčené oblasti 2 - 3 g Olfen gelu 3 - 4krát denně. Mezi jednotlivými dávkami by měl být časový odstup

alespoň 4 hodin.

Doba používání přípravku je závislá na druhu onemocnění, po úrazech většinou nepřesahuje 10 dnů.

Dlouhodobější pravidelné užívání přípravku (při vleklých chorobách, např. při revmatismu) je nutno

konzultovat s lékařem.

Způsob použití

Olfen gel je doporučeno nanést lehkým vetřením na neporušenou pokožku.

Upozornění

Olfen gel nesmí přijít do kontaktu s otevřenými poraněními, sliznicí a oblastí očí. Oblast, na kterou je

Olfen gel nanesen, nesmí být kryta neprodyšným oděvem či obvazem.

O vhodnosti současného použití Olfen gelu s jinými přípravky pro místní použití se poraďte s lékařem.

Při náhodném požití přípravku dítětem se poraďte s lékařem.

Uchovávání

Uchovávejte v suchu, při teplotě do 25C.

Varování

Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu.

Uchovávejte mimo dosah a dohled, dětí.



Datum poslední revize

3.10.2011



V případě nežádoucích účinků kontaktujte svého ošetřujícího lékaře nebo lékárníka.