M*A*S*H - 3. série DVD

M.A.S.H. sezóna 3 (M.A.S.H. Season 3) (DVD):
VÍTEJTE VE 4077
HLÁŠENÍ MÍSTNÍHO ROZHLASU: “Vzhledem k nepředvídaným okolnostem, musíme vám s lítostí oznámit, že se bude podávat oběd.”

Korea, 1950. MASH [Mobilní armádní chirurgická nemocnice] sídlí tři míle od fronty. Seriál, který vznikl volně na motivy příběhů ze skutečné jednotky MASH 8055, vypráví každodenní příhody kapitána “Hawkeyeho” Piercea, kapitána “Trappera” McIntyrea, plukovníka Henryho Blakea, majora Margaret Houlihanové, majora Franklina Burnse, desátníka “Radara” O’Reillyho a desátníka Klingera. Na začátku třetí série se 4077 opět ocitá v potížích, když je poctěna návštěvou choromyslného generála Bartforda Hamiltona Steelea (na Cenu Emmy nominovaný Harry Morgan), který nařizuje, aby se jednotka přesunula blíže k frontě a mohla rychleji léčit raněné. “Tenhle člověk je šílenec,” zní Hawkeyeho diagnóza. “Ten smyslů zbavený pohled v očích znám z každého Hitchcockova filmu.” Naštěstí doktoři našli způsob, jak ho poslat zpět do Států. Teď už se musí vypořádat jen s neustávajícím přílivem nových zraněných, evakuací všech sester, chybějícím tělem, rozebraným destilačním zařízením v Bažině, Klingerovým šatníkem a návštěvou generála MacArthura.

PŘÍBĚH DVOULETÉHO ÚSPĚCHU
Během třetí série vzrostla sledovanost seriálu tak vysoko, že scenáristé a tvůrci získali větší vyjednávací sílu s televizní stanicí a tím i méně problémů s cenzory. Navíc autoři stačili posbírat více zkušeností s televizním formátem a hlouběji propracovali charaktery postav. V této sérii zároveň autoři zkoušeli, kolik vážných scén přimíchaných do komediálního seriálu diváci snesou. Úplně nejdůležitější ale bylo, že mezi natáčením druhé a třetí série Larry Gelbart a Gene Reynolds navštívili Koreu a jejich zážitky ovlivnily příběhy třetí série. “Mluvili jsme s každým a vrátili se s dvaadvaceti hodinami rozhovorů se sestrami, doktory, piloty,” říká Larry Gelbart. “Přičichli jsme ke skutečnosti a bylo velmi složité vrátit se a vtipkovat o takových věcech. Zároveň bylo těžké oddělit skutečnost od toho, co se dělo na obrazovce. Právě proto se třetí a čtvrtá série tolik liší od předchozích. Když totiž opravdu odjedete do Koreje a uvidíte na postelích ležící vojáky bez rukou a nohou, máte nad čím uvažovat hodně dlouhou dobu.”