dedecek potrkal jelena