provozni teploty cartridge