redukce k bazenu