trvale schudnutie nie je nahoda